Blackstone, the American private equity giant, is gearing up to make a fresh takeover offer for the company that owns…