FRESHFARM, a prominent operator of farmers markets in the D.C. region, is expanding its reach by assuming operations of the…