Shares of U.S. health insurers took a hit on Wednesday as UnitedHealth Group warned of potential disruptions in reimbursement rates…