In the gripping season finale of FX's "The Veil," viewers were taken on a rollercoaster ride of espionage, betrayal, and…