AI Squared Management Ltd recently acquired a new stake in Atour Lifestyle Holdings Limited (NASDAQ:ATAT) during the fourth quarter, according…