In a candid and emotional interview with David Letterman on the latest episode of My Next Guest, comedian John Mulaney…