Online brokerage Robinhood Markets reported a strong first-quarter profit, surpassing expectations thanks to robust crypto trading volumes and increased net…