Tritec Real Estate has announced the addition of a new hospitality tenant to its Station Yards development in Ronkonkoma. Artemis,…